[PT] Meu primeiro projeto autoral colaborativo, animando personagens utilizando um RIG. Ele foi feito para participar do Thunder Challenge, que nos propôs criar uma animação de 5 segundos em comemoração ao lançamento da série "Avatar: O Último Mestre do Ar" da Netflix.
[ENG] My first personal collaborative project, animating characters using a RIG. It was made to participate in the Thunder Challenge, which asked us to create a 5-second animation in celebration of the launch of the Netflix series "Avatar: The Last Airbender".
